Vous avez besoin d'interprètes et d'équipements pour votre événement ?

DEMANDER UN DEVIS

DÉCOUVREZ Abalingua

Leader de l'offre combinée d'équipements de traduction et d'interprètes
Avec plus de 25 ans d'expérience dans le secteur, nous vous aidons à faire de votre événement ou congrès tout un succès en supprimant les barrières linguistiques.
SERVICES D'INTERPRÉTATION
ÉQUIPEMENTS DE TRADUCTION
TRADUCTION ÉCRITE AUDIOVISUELS

SERVICES D'INTERPRÉTATION

Nous maîtrisons toutes les techniques d'interprétation, quelle que soit la langue, et nos interprètes possèdent une grande expérience dans de multiples domaines.
Interprétation simultanée
L'interprète traduit oralement (interprète) en temps réel le discours de l'intervenant.
Interprétation consécutive
L'interprète écoute l'intervention tout en prenant des notes puis il traduit oralement ce qui vient d'être dit à intervalles réguliers.
Interprétation de liaison / bilatérale
L'interprète assurera la liaison entre deux groupes d'interlocuteurs en traduisant phrase par phrase à la troisième personne.
Chuchotage

L'interprète s'assied à côté de la personne, à laquelle il traduit simultanément en chuchotant.

ÉQUIPEMENTS DE TRADUCTION

Abalingua possède les équipements et la technologie nécessaires à satisfaire à vos besoins d'interprétation
Cabines d'interprétation Audipack homologuées par l'Union européenne (ISO 4043)
Récepteurs numériques infrarouges Bosch, plus de 2000 unités
Système portatif Infoport Sennheiser pour de petites réunions
Microphones de conférence numériques Shure (push to talk)

Villes où nous avons travaillé

Nos interprètes et nos équipes sont présents dans le monde entier.

© 2018 Abalingua
Back to top